Prevod od "vremena za sebe" do Slovenački

Prevodi:

časa zase

Kako koristiti "vremena za sebe" u rečenicama:

Odvajaš malo vremena za sebe, zar ne?
Malo preveč duška ste si dali, mar ne?
Slušajte, pre nego što odete, zašto ne uzmete malo vremena za sebe?
Preden to storite... Zakaj si ne bi vzeli nekaj časa zase?
I ja bih htjela malo vremena za sebe.
Tudi jaz bi rada imela zasebno življenje.
Ako naðeš nešto slobodnog vremena za sebe... ovo mi je broj u stanici.
Če si boš vzela kaj časa je tule moje številka, pa me pokliči.
Rekla sam ti da trebam malo vremena za sebe.
Povedala sem ti, da potrebujem več svobode.
Znam... prijatelji su važni Shaunu, ali moraš odvojiti nešto vremena za sebe.
Vem... Shaunu so prijatelji pomembni, ampak vzeti si moraš nekaj časa zase.
Nije nešto plaæeno ali je fantastièno imam dovoljno vremena za sebe.
Delo ni prav dobro plačano, je pa krasno, ker imam čas razmišljati, kaj bi rada v življenju.
Tako su majke izmislile dane za igranje da bi povremeno mogle imati malo vremena za sebe
Tako morajo mame izumiti igralne zmenke, da so imajo občasno malo časa zase.
Ono što mi trenutno ne treba je više vremena za sebe.
Več časa zase je zadnja stvar, ki jo potrebujem.
Razumijem, trebalo mu je prostora, malo vremena za sebe.
Potreboval je trenutek zase in jaz ga nisem hotel zasuti z vprašanji.
Uzeo si je vremena za sebe.
Nekaj časa si je vzel zase.
Izmeðu posla, škole i takmièenja, nemaš vremena za sebe.
Med službo in šolo in 2.09, nimaš nič časa zase.
Pa zašto ne doðeš nazad i napravit æemo veèeru i možda naæi malo vremena za sebe.
Kaj, ko bi prišla nazaj in pripravila bova večerjo in si našla nekaj časa zase.
Radili su stotine sati nedeljno, nikada nisu imali vremena za sebe.
Delala sta sto ur na teden in nikoli se nista videla.
Možda je sada vrijeme da to preokrenem i dobijem par poena što æe natjerati Ritu da mi lakše da pristanak kada mi bude trebalo malo vremena za sebe.
Da dobim nekaj plus točk. Rita bo tako prej privolila, ko bom potreboval malo časa zase.
Da, htjela sam vremena za sebe.
Ja, rada bi imela več časa zase.
Mila gospoða Hjuz, nadam se da ste imali malo vremena za sebe dok nas nije bilo.
Draga Ga. Hughes, upam, da ste imeli nekaj časa zase, ko smo bili odsotni.
Ne bi trebali da oseæamo krivicu jer smo hteli malo vremena za sebe.
Ne smeva si očitati, ker hočeva malo časa zase.
Radimo manikuru, pedikuru, tretman lica, a mame mogu imati malo vremena za sebe.
Delam manikuro, pedikuro, tretma obraza, mame pa imajo lahko malce časa zase.
Kaliti èelik, oštriti maèeve, puno vremena za sebe, što bi moglo poæi po zlu?
Kaliti jeklo, brusiti meče, In imeti čas za sebe, le kaj bi lahko šlo narobe?
Oboje želimo da uzmeš nešto vremena za sebe i razmisliš o svojoj buduænosti.
Oba si želiva, da si vzameš nekaj časa zase in razmisliš o svoji prihodnosti.
Moram da imam malo vremena za sebe.
Nekaj časa moram imeti tudi zase.
Arizona i ja nemamo baš vremena za sebe u poslednje vreme, i tako, umesto toga jedemo.
Z Arizono v zadnjem času nimava veliko časa, namesto tega jemo.
Znam da trebaš vremena za sebe.
Vem, da hočeš biti malo sama.
Došli smo da uzmemo Megan i odvedemo kod nas na dan, i da damo Kejti malo vremena za "sebe".
Včeraj ob devetih zjutraj. Megan bi vzela k sebi.
Izmeðu razbijanja spavajuæe kletve, preuzimanja kraljevstva nazad, i sedam patuljaka koji su nam disali za vratom, i nije baš da smo imali mnogo vremena za sebe.
Med zlom spalni urok Vzeti nazaj kraljestvo in sedem palčkov Diha za naše vratove To ni tako kot smo imeli Veliko časa sami.
Konaèno si odvojila malo vremena za sebe koje Vinsent ponovo upropasti.
Veš, končŤno ti uspe dobiti nekaj čŤasa zase, ki ga je Vincent ponovno ogrozil.
Htjela si vremena za sebe pa sam se iselio, protivno mojim željama.
Hotela si biti sama, izselil sem se. Čeprav se nisem hotel.
Donna htjela malo vremena za sebe.
Donna je želel nekaj časa zase.
Problem u tome što si svima oslonac je da nikada nemaš vremena za sebe.
Slaba stran tega, če si opora za vse druge je, da nikoli nimaš časa zase.
Znaš, možda je samo trebao malo vremena za sebe.
Morda je samo potreboval nekaj časa zase.
0.87284898757935s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?